CONIUNCTIVUS IRREALIS
Exempla
Aquam bibo quia vinum non habeo. Utinam vinum haberem!
Si vinum haberem, aquam non biberem!
Aquam bibi quia vinum non habebam. Utinam vinum habuissem!
Si vinum habuissem, aquam non bibissem!
1. CORNELIUS: "UTINAM EGO TOT SERVOS HABE
QUOT IULIUS HABET. SI TOT SERVOS HABE
, NUMQUAM SOLUS AMBULA
.
2. SEXTUS: "UTINAM EGO LINGUAM GRAECAM SCI
AC TAM DOCTUS ES
QUAM MAGISTER MEUS EST! MULTOS LIBROS GRAECOS LEG
, SI EAM LINGUAM SCI
.
3. DOMINUS: "EBRIUS ES!" SERVUS: "NON SUM, SED UTINAM ITA ES
!"
4. DAEDALUS: NISI EGO ILLAS ALAS FEC
, ICARUS ETIAMNUNC VIV
. UTINAM NE ALAS FEC
! UTINAM FILIUS MEUS VIV
!"
5. LEANDER: " UTINAM EGO LIBER ES
ET TU LIBERA ES
, DELIA! SI NOS LIBERI ES
, IN GRAECIAM I
."
6. QUINTUS: "DOLEO QUIA ARBOREM ASCENDI. NISI ARBOREM ASCEND
, NUNC SANUS ES
NEQUE HIC CUBA
. UTINAM NE EAM ARBOREM ASCEND
! UTINAM SANUS ES
!"